5. Hyperplasia simplex (cystica) endometrii
Hiperplazija endometrija danas se naziva i endometrijalnom intraepitelnom neoplazijom. Može biti uzrokovana: produženom estrogenom stimulacijom endometrija u toku menstrualnog ciklusa, estrogeno aktivnim tumorima jajnika, unosom egzogenog estrogena kod žena koje primaju hormonalnu nadomjesnu terapiju. U nekim slučajevima endometrijalne hiperplazije ne dijagnosticira se povećanje nivoa estrogena, kada se ova pojava tumači abnormalnom reakcijom endometrija na minimalne količine hormona.
U ovom obliku hiperplazije, žlijezde su lagano umnožene, blago su dilatiranih lumena, obložene su epitelom u kojem nema znakova atipije, a okružene su lagano umnoženom stromom. Jednostavna hiperplazija endometrija može uzrokovati profuzno krvarenje. Ne progredira u adenokarcinom endometrija. Nakon izvjesnog vremena može da progredira u cističnu atrofiju endometrija.
Endometrij je zadebljan, što se jednostavno dijagnostikuje u toku kliničkog pregleda uterusa ultrazvukom. Promjena je reverzibilne prirode. Mikroskopskim pregledom kiretmana, koji se prema preporukama radi u dijagnostičko-terapeutske svrhe, najbrže se postavlja egzaktna dijagnoza, odnosno utvrđuje priroda promjene.